⾦秋⼗⽉，昂捷每年⼀度的⽤户培训⼤会在公司总部所在地深圳如期召开。

回望昂捷⼈躬身耕耘于零售流通⾏业信息化建设，弹指间已近10年，再往前追溯，昂捷的资深员⼯，从上世纪90年代初，即投身于中国的零售流通业信息化建设事业，屈指⼀算，有近20年的时光。20年来，中国的零售业发⽣了翻天覆地的变化，零售业的信息化建⽔平在各⾏业中位列前茅，昂捷⼈投身其中，坚忍不拔、始志不逾，经历和⻅证了这⼀伟⼤的变⾰过程，与中国的零售流通⾏业、零售企业、昂捷的客户同⾈共济、携⼿发展到今天。昂捷⼈欣喜地感受到，在中国今天繁荣昌盛的零售业及零售业信息化建设中，有昂捷⼈的⼀份贡献，以及零售业各界对昂捷的⼀份肯定和垂爱。

《昂捷视界》旨在笃实践⾏昂捷公司“做中国零售企业最亲密的软件服务商”的企业愿景，以求真务实的态度、认真细致的作⻛，跟随零售业发展的步伐，把昂捷公司在零售业信息化建设的认识、理解、研究和案例经验，集结成册，回报给零售⾏业和钟爱昂捷的零售企业，并寄载昂捷⼈对零售⾏业和零售企业美好明天的坚定信⼼和良好祝愿！

为记录培训会的烁烁精华，特编撰此“2012⽤户培训会特刊”。